Sono un neofita della doratura, ma ho discreta manualità nel restauro, e mi vorrei accingere per la prima volta a dorate una cornice in legno di una specchiera.
Trattasi di una specchiera facente parte di una sala degli anni 70, la cui cornice è realizzata in legno di ramino tinto a noce scuro, lucidato opaco credo a poliestere o con trasparente alla nitro.
La dimensione della cornoce  è di cm 170 x 90 , larghezza circa 10cm, spessore circa 3cm.
Perimetralmente sull'esterno è arrotondata con rialzi ai bordi dell'arrotondatura di circa 3mm, mentre nella parte centrale, per tutta la sua estensione, é decorata con incisione di fiori e foglie di media/piccola grandezza, in rilievo di circa 3mm.  Le foglie poi danno l'impressione di essere sollevate dalla corcice in quanto lungo il loro perimetro riportano una incisione che penetra sotto la foglia stessa per circa 3mm.
Vista la perfetta levigatura superficiale non credo sia necessario procedere ad alcuna forma di stuccatura.
Escludento la doratura con oro zecchino chiedo:
- essendo agli inizi , date le dimensioni della cornice e vista la complessità delle incisioni specie quelle delle foglie che sembrano staccate dalla cornice, é il caso che tenti la lucidatura con lamine di oro finto, oppure é più opportuno che proceda con l'applicazione di qualche forma di verniciatura in oro?
Se sì che tipo di materiale devo usare e quale trattamento devo fare?
-é necessario rimuovere l'attuale verniciatura oppure si può mantenere visto che la superficie é perfettamente liscia?

Ringrazio anticipatamente per la cortesia e disponibilità di quanti mi vogliono dare indicazioni e porgo distinti saluti

Giordano  alfredo

ciao,
non sono idonea a risponderti, non faccio restauro di dorature, ma magari sblocco anche un po il dibattito!
non ho capito se devi improntare un restauro conservativo di una certa eticità, o se vuoi dorarti una cornice di casa tua senza scopi conservativi...
perchè, nella pratica poi, la situazione un po cambia... ti posso dare alcuni consigli spiccioli oppure consigliarti altro se è un lavoro veramente di restauro.
cosa intendi per lucidatura a poliestere?
Attualmente non vi è una doratura originale, no?

                                     DORATURE

mi è capitato un paio di anni fa da un corniciaio, una cornice simile alla tua senza poliestere ma porporina normalissima.
partendo dal fatto che tutti i lavori hanno quattro fasi di lavorazione
pulizia
preparazione               ( stuccature, carteggiature, fissature , fondi ecc).
macchia                       ( velature, dorature, ecc.)
lucidatura                     ( cera, vernici all'acqua, vernici sintetiche, )
dopo pulito e carteggiato ho dato una mano di fondo tipo cementite bianco.
dopo un giorno dato una mano di colla ( sei ore) la colla in questo caso rimane attaccaticcia per almeno sei ore.
si prende orone o falso oro si riconosce che è cm. 16x cm.16 si posiziona sulla cornice e quando ne hai adagiati x tutto un lato lo fissi piano piano con o pennello asciutto o straccio morbido, dove manca aggiungi ancora pezzi di foglia.
una volta ultimato e all'indomani prendi una vernice a spirito e la passi x tutta la superficie.
se vuoi un consiglio fai una prova su un pezzo di legno a parte.

tecniche antiche su http://www.rennadecorazioni.it

se ne parla anche in:

http://www.forum-restauro.org/forum/v-post/b-ritocco/m-1127576933/post-1/a-modify/n-0/