Il messaggio di errore Non puoi aprire il file dei dati dei messaggi è riferito a temi o messaggi che sono stati cancellati o spostati.
Ritengo che l'errore avvenga connettendosi direttamente dal link contenuto nella email di avviso quando un utente si connette dopo che il messaggio è stato cancellato o spostato.
E' un evidente "bug" del programma.
Spero di potere rimediare.